CC Madhya 8.124

প্রভু কহে, — মায়াবাদী আমি ত’ সন্ন্যাসী ।
ভক্তিতত্ত্ব নাহি জানি, মায়াবাদে ভাসি ॥ ১২৪ ॥
prabhu kahe, — māyāvādī āmi ta’ sannyāsī
bhakti-tattva nāhi jāni, māyāvāde bhāsi

Synonyma

prabhu kahePán řekl; māyāvādīnásledovník māyāvādské filosofie; āmi; ta'jistě; sannyāsīosoba ve stavu odříkání; bhakti-tattvapravdy o transcendentální láskyplné službě; nāhine; jāniznám; māyāvādev neosobní filosofii; bhāsiplavu.

Překlad

Pán Caitanya Mahāprabhu řekl: „Já jsem māyāvādī ve stavu odříkání a nemám ani ponětí o tom, co je transcendentální láskyplná služba Pánu. Sám jen plavu v oceánu māyāvādské filosofie.“