CC Madhya 6.98

সেই দুই কহে কলিতে সাক্ষাৎ-অবতার ।
তুমি কহ, — কলিতে নাহি বিষ্ণুর প্রচার ॥ ৯৮ ॥
sei dui kahe kalite sākṣāt-avatāra
tumi kaha, — kalite nāhi viṣṇura pracāra

Synonyma

seitato; duidvě; kaheříkají; kalitev tomto věku Kali; sākṣātpřímá; avatārainkarnace; tumity; kahatvrdíš; kalitev tomto věku Kali; nāhinení; viṣṇuraPána Viṣṇua; pracāraprojevení.

Překlad

„Ve Śrīmad-Bhāgavatamu i v Mahābhāratě je řečeno, že se Pán zjevuje přímo, ale ty říkáš, že v tomto věku se Pán Viṣṇu neprojevuje ani nesestupuje.“