CC Madhya 6.280
Bengálština
ভট্টাচার্যের বৈষ্ণবতা দেখি’ সর্বজন ।
প্রভুকে জানিল — ‘সাক্ষাৎ ব্রজেন্দ্রনন্দন’ ॥ ২৮০ ॥
প্রভুকে জানিল — ‘সাক্ষাৎ ব্রজেন্দ্রনন্দন’ ॥ ২৮০ ॥
Verš
bhaṭṭācāryera vaiṣṇavatā dekhi’ sarva-jana
prabhuke jānila — ‘sākṣāt vrajendra-nandana’
prabhuke jānila — ‘sākṣāt vrajendra-nandana’
Synonyma
bhaṭṭācāryera — Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; vaiṣṇavatā — jasné pochopení vaiṣṇavské filosofie; dekhi' — když viděli; sarva-jana — všichni lidé; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jānila — věděl; sākṣāt — přímo; vrajendra-nandana — Kṛṣṇa, syn Mahārāje Nandy.
Překlad
Poté, co všichni uviděli transcendentální vaiṣṇavismus Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi, bylo jim jasné, že Pán Caitanya není nikdo jiný než Kṛṣṇa, syn Nandy Mahārāje.