Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.196

Verš

bhagavān, tāṅra śakti, tāṅra guṇa-gaṇa
acintya prabhāva tinera nā yāya kathana

Synonyma

bhagavān — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství; tāṅra śakti — Jeho energie; tāṅra guṇa-gaṇa — Jeho transcendentální vlastnosti; acintya — nepochopitelná; prabhāva — moc; tinera — těchto tří; — ne; yāya — možné; kathana — hovořit.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, Jeho různé energie a Jeho transcendentální vlastnosti mají nepochopitelnou moc. Není možné je vysvětlit úplně.“