CC Madhya 5.71

কন্যা তোরে দিলুঁ, দ্বিধা না করিহ চিতে ।
আত্মকন্যা দিব, কেবা পারে নিষেধিতে ॥ ৭১ ॥
kanyā tore diluṅ, dvidhā nā kariha cite
ātma-kanyā diba, kebā pāre niṣedhite

Synonyma

kanyādceru; toretobě; diluṅdal jsem; dvidhāváhání; ne; karihačiň; citev mysli; ātma-kanyāmoji dceru; dibadaruji; kebākdo; pāremůže; niṣedhitezakázat.

Překlad

„,Dal jsem ti svou dceru, tak neváhej. Je to moje dcera a já ti ji dávám. Kdo mi v tom může zabránit?̀“