CC Madhya 4.43

সেই হৈতে রহি আমি এই কুঞ্জ-স্থানে ।
ভাল হৈল আইলা আমা কাঢ় সাবধানে ॥ ৪৩ ॥
sei haite rahi āmi ei kuñja-sthāne
bhāla haila āilā āmā kāḍha sāvadhāne

Synonyma

sei haiteod té doby; rahipobývám; āmi; ei kuñja-sthānev tomto křoví; bhāla hailabylo moc dobře; āilāpřišel jsi; āmā; kāḍhavynes; sāvadhāneopatrně.

Překlad

„Od té doby, co kněz odešel, přebývám v tomto křoví. Je moc dobře, že jsi sem přišel. Teď Mě jen opatrně odnes.“