CC Madhya 3.95

ভাত দুই-চারি লাগে আচার্যের অঙ্গে ।
ভাত অঙ্গে লঞা আচার্য নাচে বহুরঙ্গে ॥ ৯৫ ॥
bhāta dui-cāri lāge ācāryera aṅge
bhāta aṅge lañā ācārya nāce bahu-raṅge

Synonyma

bhāta dui-cāridvě nebo čtyři zrnka odhozené rýže; lāgedotkla se; ācāryera aṅgetěla Advaity Ācāryi; bhātarýží; aṅgena svém těle; lañās; ācārya nāceĀcārya začal tančit; bahu-raṅgemnoha způsoby.

Překlad

Dvě nebo čtyři zrnka odhozené rýže se dotkla těla Advaity Ācāryi, a ten začal s rýží stále přilepenou na těle různými způsoby tančit.