CC Madhya 24.87

বিধিভক্ত্যে পার্ষদদেহে বৈকুণ্ঠেতে যায় ॥ ৮৭ ॥
vidhi-bhaktye pārṣada-dehe vaikuṇṭhete yāya

Synonyma

vidhi-bhaktyevykonáváním usměrněné oddané služby; pārṣada-dehev podobě Pánova společníka; vaikuṇṭhete yāyaoddaný dospěje na Vaikuṇṭhy.

Překlad

„  ,Vykonáváním usměrněné oddané služby se oddaný stane společníkem Nārāyaṇa a dospěje na Vaikuṇṭhaloky, duchovní planety v duchovním nebi.̀  “