Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya
»
KAPITOLA DVACÁTÁ ČTVRTÁ: Šedesát jedna vysvětlení verše Ātmārāma
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Madhya 24.53
Bengálština
বংশী-গীতে হরে কৃষ্ণ লক্ষ্ম্যাদির মন ॥ ৫৩ ॥
Verš
vaṁśī-gīte hare kṛṣṇa lakṣmy-ādira mana
Synonyma
vaṁśī
-
gīte
—
hrou na svou flétnu
;
hare
—
přitahuje
;
kṛṣṇa
—
Pán Kṛṣṇa
;
lakṣmī
-
ādira
—
bohyně štěstí a jiných
;
mana
—
mysl
.
Překlad
„Pouhou hrou na svou transcendentální flétnu Pán Kṛṣṇa poutá mysl dokonce i bohyně štěstí.“
Text 52
Text 54