CC Madhya 24.340

দিনকৃত্য, পক্ষকৃত্য, একাদশ্যাদি-বিবরণ ।
মাসকৃত্য, জন্মাষ্টম্যাদি-বিধি-বিচারণ ॥ ৩৪০ ॥
dina-kṛtya, pakṣa-kṛtya, ekādaśy-ādi-vivaraṇa
māsa-kṛtya, janmāṣṭamyādi-vidhi-vicāraṇa

Synonyma

dina-kṛtyadenní povinnosti; pakṣa-kṛtyačtrnáctidenní povinnosti; ekādaśī-ādi-vivaraṇapopis Ekādaśī a tak dále; māsa-kṛtyapravidelné měsíční povinnosti; janmāṣṭamī-ādislavení Janmāṣṭamī a dalších slavností; vidhiprocesu; vicāraṇazvážení.

Překlad

Měl bys popsat obřadní povinnosti, které se mají vykonávat každý den, každých čtrnáct dní, zvláště půst na Ekādaśī, a každý měsíc. Zvláště bys měl popsat slavení slavností, jako je Janmāṣṭamī, Rāma-navamī a Nṛsiṁha-caturdaśī.“