Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.69

Verš

ananta kṛṣṇera guṇa, cauṣaṭṭi — pradhāna
eka eka guṇa śuni’ juḍāya bhakta-kāṇa

Synonyma

ananta — neomezené; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; guṇa — vlastnosti; cauṣaṭṭi — šedesát čtyři; pradhāna — hlavní; eka eka — jednu za druhou; guṇa — vlastnosti; śuni' — když slyší; juḍāya — uspokojuje; bhakta-kāṇa — uši oddaných.

Překlad

„Transcendentální vlastnosti Pána Kṛṣṇy jsou neomezené. Mezi nimi je šedesát čtyři hlavních. Uši oddaných jsou spokojené, jednoduše když slyší všechny tyto vlastnosti, jednu za druhou.“