Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya
»
KAPITOLA DVACÁTÁ TŘETÍ: Láska k Bohu – konečný životní cíl
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Madhya 23.28
Bengálština
‘কৃষ্ণ কৃপা করিবেন’ — দৃঢ় করি’ জানে ॥ ২৮ ॥
Verš
‘kṛṣṇa kṛpā karibena’ — dṛḍha kari’ jāne
Synonyma
kṛṣṇa
—
Pán Kṛṣṇa
;
kṛpā
karibena
—
udělí svou milost
;
dṛḍha
kari'
—
pevně
;
jāne
—
věří
.
Překlad
„Plně odevzdaný oddaný vždy doufá, že k němu bude Pán Kṛṣṇa milostivý. Tato jeho naděje je velmi silná.“
Text 27
Text 29