CC Madhya 23.119

তবে সনাতন প্রভুর চরণে ধরিয়া ।
নিবেদন করে দন্তে তৃণ-গুচ্ছ লঞা ॥ ১১৯ ॥
tabe sanātana prabhura caraṇe dhariyā
nivedana kare dante tṛṇa-guccha lañā

Synonyma

tabetehdy; sanātanaSanātana Gosvāmī; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; caraṇe dhariyāpoté, co uchopil lotosové nohy; nivedana karepředkládá žádost; dantemezi zuby; tṛṇa-gucchatrs trávy; lañāberoucí.

Překlad

Sanātana Gosvāmī pak pokorně přijal postavení nižší než stéblo trávy. Symbolicky si vzal trs trávy do úst, padl na zem, uchopil lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua a přednesl následující prosbu.