CC Madhya 21.6

অনন্ত বৈকুণ্ঠ এক এক দেশে যার ।
সেই পরব্যোম-ধামের কে করু বিস্তার ॥ ৬ ॥
ananta vaikuṇṭha eka eka deśe yāra
sei paravyoma-dhāmera ke karu vistāra

Synonyma

ananta vaikuṇṭhanekonečně mnoho vaikuṇṭhských planet; eka ekajistém; deśev místě; yārakterém; seitohoto; para-vyomaduchovního nebe; dhāmerasídla; ke karu vistārakdo by pochopil šířku.

Překlad

„Kdo by dokázal změřit duchovní svět? Vždyť všechny vaikuṇṭhské planety se nacházejí v jednom koutu duchovního nebe.“