CC Madhya 20.231

শ্রীধর — পদ্মচক্রগদাশঙ্খকর ।
হৃষীকেশ — গদাচক্রপদ্মশঙ্খধর ॥ ২৩১ ॥
śrīdhara — padma-cakra-gadā-śaṅkha-kara
hṛṣīkeśa — gadā-cakra-padma-śaṅkha-dhara

Synonyma

śrīdharaPán Śrīdhara; padmalotos; cakradisk; gadākyj; śaṅkhalasturu; karav rukách; hṛṣīkeśaPán Hṛṣīkeśa; gadākyj; cakradisk; padmalotos; śaṅkhalasturu; dharadržící.

Překlad

„Pán Śrīdhara drží lotos, disk, kyj a lasturu. Pán Hṛṣīkeśa drží kyj, disk, lotos a lasturu.“