CC Madhya 20.224

বাসুদেব — গদাশঙ্খচক্রপদ্মধর ।
সঙ্কর্ষণ — গদাশঙ্খপদ্মচক্রকর ॥ ২২৪ ॥
vāsudeva — gadā-śaṅkha-cakra-padma-dhara
saṅkarṣaṇa — gadā-śaṅkha-padma-cakra-kara

Synonyma

vāsudevaVāsudeva; gadākyj; śaṅkhalasturu; cakradisk; padmalotosový květ; dharadržící; saṅkarṣaṇaSaṅkarṣaṇa; gadākyj; śaṅkhalasturu; padmalotos; cakra-karadisk v ruce.

Překlad

„Ve své dolní pravé ruce drží Pán Vāsudeva kyj, v horní pravé ruce lasturu, v horní levé ruce disk a v dolní levé ruce lotos. Saṅkarṣaṇa drží ve své dolní pravé ruce kyj, v pravé horní lasturu, v levé horní lotos a v levé dolní disk.“