CC Madhya 2.14

এই মত অদ্ভুত-ভাব শরীরে প্রকাশ ।
মনেতে শূন্যতা, বাক্যে হাহা-হুতাশ ॥ ১৪ ॥
ei mata adbhuta-bhāva śarīre prakāśa
manete śūnyatā, vākye hā-hā-hutāśa

Synonyma

ei matatakto; adbhutaúžasné; bhāvaextáze; śarīrev těle; prakāśaprojevení; manetev mysli; śūnyatāprázdno; vākyev řeči; -melancholie; hutāśazklamání.

Překlad

Takto Śrī Caitanya Mahāprabhu projevoval úžasné extatické příznaky. Jeho mysl se zdála být prázdná a z Jeho slov čišela pouze beznaděj a zklamání.