CC Madhya 19.83

দেশ-পাত্র দেখি’ মহাপ্রভু ধৈর্য হইল ।
আড়াইলের ঘাটে নৌকা আসি’ উত্তরিল ॥ ৮৩ ॥
deśa-pātra dekhi’ mahāprabhu dhairya ha-ila
āḍāilera ghāṭe naukā āsi’ uttarila

Synonyma

deśa-pātra dekhi'když viděl okolnosti; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dhairya ha-ilauklidnil se; āḍāilera ghāṭeke břehu u vesnice Ádáila; naukāloď; āsi'když přijela; uttarilapřistála.

Překlad

S přihlédnutím k situaci se Śrī Caitanya Mahāprabhu nakonec uklidnil, aby loď mohla dorazit ke břehu u Ádáily a přistát tam.