CC Madhya 19.181

সাত্ত্বিক-ব্যভিচারি-ভাবের মিলনে ।
কৃষ্ণভক্তি-রস হয় অমৃত আস্বাদনে ॥ ১৮১ ॥
sāttvika-vyabhicāri-bhāvera milane
kṛṣṇa-bhakti-rasa haya amṛta āsvādane

Synonyma

sāttvika-vyabhicāri-bhāverasāttviky a vyabhicārī se sthāyibhāvou; milanesmíšením; kṛṣṇa-bhakti-rasatranscendentální nálady oddané služby Pánu; hayastanou se; amṛtajako nektar; āsvādanepři vychutnávání.

Překlad

„Když se vyšší úrovně extatické lásky smísí s projevy sāttviky a vyabhicārī, oddaný si vychutnává transcendentální blaženost lásky ke Kṛṣṇovi v různých nektarových chutích.“