CC Madhya 17.99

মিশ্র কহে, — ‘প্রভু, যাবৎ কাশীতে রহিবা ।
মোর নিমন্ত্রণ বিনা অন্য না মানিবা ॥’ ৯৯ ॥
miśra kahe, — ‘prabhu, yāvat kāśīte rahibā
mora nimantraṇa vinā anya nā mānibā’

Synonyma

miśra kaheTapana Miśra řekl; prabhumůj Pane; yāvatdokud; kāśīte rahibāzůstaneš v Káší, Váránasí; mora nimantraṇamoje pozvání; vinānež; anyajiná; mānibānepřijímej.

Překlad

Tapana Miśra potom řekl: „Můj drahý Pane, dokud zůstaneš ve Váránasí, nepřijímej prosím jiná pozvání než moje.“