Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.217

Verš

śuka-śārī uḍi’ punaḥ gela vṛkṣa-ḍāle
mayūrera nṛtya prabhu dekhe kutūhale

Synonyma

śuka-śārī — pár papoušků; uḍi' — letící; punaḥ — znovu; gela — vzdálil se; vṛkṣa-ḍāle — na větev stromu; mayūrera — pávů; nṛtya — tanec; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhe — sleduje; kutūhale — se zvědavostí.

Překlad

Oba papoušci potom odletěli zpět na větev stromu a Śrī Caitanya Mahāprabhu začal se zvědavostí sledovat tanec pávů.