Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.159

Verš

duṅhe preme nṛtya kari’ kare kolākuli
hari kṛṣṇa kaha duṅhe bale bāhu tuli’

Synonyma

duṅhe — oba; preme — v extázi lásky; nṛtya kari' — tančící; kare — činí; kolākuli — objímání se; hari — svaté jméno Hariho; kṛṣṇa — svaté jméno Kṛṣṇy; kaha — stále zpívají; duṅhe — oba; bale — říkající; bāhu tuli' — zvedající paže.

Překlad

Oba dva tančili v extázi lásky a navzájem se objímali. Zvedali ruce nad hlavu a říkali: „Zpívejte svatá jména Hariho a Kṛṣṇy!“