Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.152

Verš

‘mathurā’ calite pathe yathā rahi’ yāya
kṛṣṇa-nāma-prema diyā lokere nācāya

Synonyma

mathurā — do Mathury; calite — jdoucí; pathe — na cestě; yathā — kdekoliv; rahi' — když zůstal; yāya — jde; kṛṣṇa-nāma-prema — svaté jméno Kṛṣṇy a svou extatickou lásku; diyā — rozdávající; lokere nācāya — roztančil lidi.

Překlad

Kdekoliv se Pán na cestě do Mathury zastavil, aby si odpočinul, rozdával svaté jméno Kṛṣṇy a extatickou lásku ke Kṛṣṇovi. Přiměl tak lidi k tanci.