CC Madhya 17.118

যেই তাঁরে দেখে, সেই ঈশ্বর করি’ কহে ।
ঐছে মোহন-বিদ্যা — যে দেখে সে মোহে ॥ ১১৮ ॥
yei tāṅre dekhe, sei īśvara kari’ kahe
aiche mohana-vidyā — ye dekhe se mohe

Synonyma

yeikaždý, kdo; tāṅreJeho; dekhevidí; seiten; īśvara kari'jako Nejvyšší Osobnost Božství; kaheříká; aichetakový; mohana-vidyāhypnotismus; ye dekhekaždý, kdo vidí; se mohepodlehne iluzi.

Překlad

„Každý, kdo Jej vidí, Ho považuje za Nejvyšší Osobnost Božství. Má nějakou mystickou sílu, kterou lidi hypnotizuje, a každý, kdo Ho spatří, podlehne iluzi.“