Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.153

Verš

ei-mata cali’ prabhu ‘remuṇā’ āilā
tathā haite rāmānanda-rāye vidāya dilā

Synonyma

ei-mata — takto; cali' — když šel; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; remuṇā āilā — přišel do Remuny; tathā haite — odtamtud; rāmānanda-rāye — s Rāmānandou Rāyem; vidāya dilā — rozloučil se.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu nakonec došel do Remuny, kde se rozloučil i se Śrī Rāmānandou Rāyem.

Význam

Ve verši 149 první kapitoly Madhya-līly bylo řečeno, že Rāmānanda Rāya byl poslán zpět v Bhadraku. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura uvádí, že tehdy patřil Bhadrak také k místu zvanému Remuna.