CC Madhya 15.65

তাঁর প্রেমে আনি’ আমায় করায় ভোজনে ।
অন্তরে মানয়ে সুখ, বাহ্যে নাহি মানে ॥ ৬৫ ॥
tāṅra preme āni’ āmāya karāya bhojane
antare mānaye sukha, bāhye nāhi māne

Synonyma

tāṅra premesvou láskou; āni'přivádějící; āmāya; karāya bhojanepřiměje jíst; antareuvnitř; mānayecítí; sukhaštěstí; bāhyenavenek; nāhi mānenepřijímá.

Překlad

„Jelikož jsem spoutaný její láskou, musím tam přijít a jíst. Matka to vše vnitřně ví a cítí štěstí, ale navenek to nepřijímá.“