CC Madhya 15.242

গোবর্ধন-যজ্ঞে অন্ন খাইলা রাশি রাশি ।
তার লেখায় এই অন্ন নহে এক গ্রাসী ॥ ২৪২ ॥
govardhana-yajñe anna khāilā rāśi rāśi
tāra lekhāya ei anna nahe eka grāsī

Synonyma

govardhana-yajñepři oběti Govardhana-pūjā; annajídlo; khāilājedl jsi; rāśi rāśihromady; tāras tím; lekhāyav porovnání; eitoto; annajídlo; nahene; eka grāsījedno sousto.

Překlad

Bhaṭṭācārya pokračoval: „Při Govardhana-pūje jsi snědl hromady rýže. Ve srovnání s tím pro Tebe tato trocha jídla není ani sousto.“