CC Madhya 15.236

প্রভু কহে, — ভাল কৈলে, শাস্ত্র-আজ্ঞা হয় ।
কৃষ্ণের সকল শেষ ভৃত্য আস্বাদয় ॥ ২৩৬ ॥
prabhu kahe, — bhāla kaile, śāstra-ājñā haya
kṛṣṇera sakala śeṣa bhṛtya āsvādaya

Synonyma

prabhu kahePán Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl; bhāla kailesprávně jsi promluvil; śāstra-ājñā hayave zjevených písmech je nařízení; kṛṣṇera sakala śeṣavše, co Kṛṣṇa zanechá; bhṛtyaslužebník; āsvādayapřijímá.

Překlad

Caitanya Mahāprabhu potom řekl: „Ano, máš pravdu. Śāstry říkají, že oddaný může použít vše, co po Kṛṣṇovi zbylo.“