CC Madhya 15.229

অন্নের সৌরভ্য, বর্ণ — অতি মনোরম ।
রাধাকৃষ্ণ সাক্ষাৎ ইহাঁ করিয়াছেন ভোজন ॥ ২২৯ ॥
annera saurabhya, varṇa — ati manorama
rādhā-kṛṣṇa sākṣāt ihāṅ kariyāchena bhojana

Synonyma

annera saurabhyavůně vařené rýže; varṇabarva; ati manoramavelmi přitažlivá; rādhā-kṛṣṇaPán Kṛṣṇa a Rādhārāṇī; sākṣātpřímo; ihāṅto vše; kariyāchena bhojanajedli.

Překlad

„Barva rýže je tak přitažlivá a její vůně tak příjemná, že ji museli přímo jíst Rādhā a Kṛṣṇa.“