CC Madhya 15.157

সেই মুরারি-গুপ্ত এই — মোর প্রাণ সম ।
ইঁহার দৈন্য শুনি’ মোর ফাটয়ে জীবন ॥ ১৫৭ ॥
sei murāri-gupta ei — mora prāṇa sama
iṅhāra dainya śuni’ mora phāṭaye jīvana

Synonyma

sei murāri-guptatento Murāri Gupta; eitento; mora prāṇa samaneliší se od Mého života; iṅhārao jeho; dainyapokoře; śuni'když slyším; moraMůj; phāṭayerozruší; jīvanaživot.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu pokračoval: „Beru tohoto Murāriho Guptu jako svou životní energii. Když slyším o jeho pokoře, rozrušuje to Můj samotný život.“