CC Madhya 14.175

আর সাত ভাব আসি’ সহজে মিলয় ।
অষ্টভাব-সম্মিলনে ‘মহাভাব’ হয় ॥ ১৭৫ ॥
āra sāta bhāva āsi’ sahaje milaya
aṣṭa-bhāva-sammilane ‘mahā-bhāva’ haya

Synonyma

āradalších; sātasedm; bhāvaextatických příznaků; āsi'když se spojí; sahajepřirozeně; milayasmísí se; aṣṭa-bhāvaosmi druhů extatických emotivních příznaků; sammilanesloučením; mahā-bhāva hayaje mahā-bhāva..

Překlad

„Existuje sedm dalších transcendentálních extatických příznaků, a když se spojí na úrovni radosti, tomuto spojení se potom říká mahā-bhāva.“