CC Madhya 14.114

নীলাচলে আইলা পুনঃ ভক্তগণ-সঙ্গে ।
দেখিতে উত্কণ্ঠা হেরা-পঞ্চমীর রঙ্গে ॥ ১১৪ ॥
nīlācale āilā punaḥ bhakta-gaṇa-saṅge
dekhite utkaṇṭhā herā-pañcamīra raṅge

Synonyma

nīlācaledo Džagannáth Purí; āilāvrátil se; punaḥznovu; bhakta-gaṇa-saṅgese svými oddanými; dekhitevidět; utkaṇṭhāvelmi dychtivý; herā-pañcamīra raṅgeslavnost Herā-pañcamī.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu se pak se svými oddanými vrátil do Níláčaly, neboť velmi dychtil zhlédnout slavnost Herā-pañcamī.