CC Madhya 12.160

‘হরিদাস’ বলি’ প্রভু ডাকে ঘনে ঘন ।
দূরে রহি’ হরিদাস করে নিবেদন ॥ ১৬০ ॥
‘haridāsa’ bali’ prabhu ḍāke ghane ghana
dūre rahi’ haridāsa kare nivedana

Synonyma

haridāsa bali'volající Haridāse; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; ḍākevolá; ghane ghanaopakovaně; dūre rahi'stojící daleko; haridāsaṬhākura Haridāsa; kare nivedanapřednesl.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu opakovaně volal: „Haridāsi, Haridāsi!“ Haridāsa, který v tu chvíli stál daleko od Pána, promluvil těmito slovy.