CC Madhya 10.49
Bengálština
হেনকালে আইলা তথা ভবানন্দ রায় ।
চারিপুত্র-সঙ্গে পড়ে মহাপ্রভুর পায় ॥ ৪৯ ॥
চারিপুত্র-সঙ্গে পড়ে মহাপ্রভুর পায় ॥ ৪৯ ॥
Verš
hena-kāle āilā tathā bhavānanda rāya
cāri-putra-saṅge paḍe mahāprabhura pāya
cāri-putra-saṅge paḍe mahāprabhura pāya
Synonyma
Překlad
Tehdy se tam objevil Bhavānanda Rāya se čtyřmi ze svých synů a ti všichni padli k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua.
Význam
Bhavānanda Rāya měl pět synů, jednímž z nich byl vznešený Rāmānanda Rāya. Bhavānanda Rāya potkal Śrī Caitanyu Mahāprabhua poprvé po Jeho návratu z jižní Indie. Rāmānanda Rāya tehdy stále ještě sloužil ve svém vládním postavení, a proto když Bhavānanda Rāya navštívil Śrī Caitanyu Mahāprabhua, přišel se svými ostatními čtyřmi syny. Ti se jmenovali Vāṇīnātha, Gopīnātha, Kalānidhi a Sudhānidhi. Popis Bhavānandy Rāye a jeho pěti synů se nachází v Ādi-līle (10.133–34).