CC Madhya 1.68

উঠি’ মহাপ্রভু তাঁরে চাপড় মারিয়া ।
কহিতে লাগিলা কিছু কোলেতে করিয়া ॥ ৬৮ ॥
uṭhi’ mahāprabhu tāṅre cāpaḍa māriyā
kahite lāgilā kichu kolete kariyā

Synonyma

uṭhi'vstávající; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅreRūpovi Gosvāmīmu; cāpaḍa māriyādávající políček; kahitemluvit; lāgilāzačal; kichuněco; koletedo náručí; kariyāberoucí.

Překlad

Když před Ním Rūpa Gosvāmī takto padl, Śrī Caitanya Mahāprabhu vstal a dal mu políček. Potom ho obejmul a promluvil k němu.