Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.49

Verš

prabhu-ājñāya bhakta-gaṇa pratyabda āsiyā
guṇḍicā dekhiyā yā’na prabhure miliyā

Synonyma

prabhu-ājñāya — na pokyn Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-gaṇa — všichni oddaní; pratyabda — každý rok; āsiyā — přicházející tam; guṇḍicā — festival Guṇḍicā-yātrā; dekhiyā — zhlížející; yā'na — vracejí se; prabhure — Pána; miliyā — potkávající.

Překlad

Na pokyn Śrī Caitanyi Mahāprabhua Ho všichni oddaní každý rok navštěvovali. Zhlédli v Džagannáth Purí festival Guṇḍicā a po čtyřech měsících se vrátili domů.