CC Madhya 1.251

নিরন্তর নৃত্যগীত কীর্তন-বিলাস ।
আচণ্ডালে প্রেমভক্তি করিলা প্রকাশ ॥ ২৫১ ॥
nirantara nṛtya-gīta kīrtana-vilāsa
ācaṇḍāle prema-bhakti karilā prakāśa

Synonyma

nirantarabez ustání; nṛtya-gītazpívání a tančení; kīrtanaze saṅkīrtanu; vilāsapožitek; ā-caṇḍālekaždému, i té nejnižší osobě; prema-bhaktilásky k Bohu; karilāčinil; prakāśaprojevení.

Překlad

V Džagannáth Purí Śrī Caitanya Mahāprabhu bez ustání zpíval a tančil, a užíval si tak saṅkīrtanových zábav. Svou bezpříčinnou milost, čistou lásku k Bohu, vyjevoval každému, včetně nejnižších lidí.