Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.82

Verš

iṅhāra svabhāva ihāṅ karite nā yuyāya
tathāpi kahiye kichu marma-duḥkha pāya

Synonyma

iṅhāra svabhāva — jeho vlastnosti; ihāṅ — zde; karite yuyāya — nikdo by neměl následovat; tathāpi — přesto; kahiye — řeknu; kichu — něco; marma-duḥkha — neštěstí v srdci; pāya — získáváme.

Překlad

„Nikdo by se proto neměl řídit principy Rāmacandry Purīho. Musím však říci něco proti němu, protože vzbuzuje neštěstí v našich srdcích.“