Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.31

Verš

sei haite īśvara-purī — ‘premera sāgara’
rāmacandra-purī haila sarva-nindākara

Synonyma

sei haite — díky tomu; īśvara-purī — Īśvara Purī; premera sāgara — oceán extatické lásky; rāmacandra-purī — Rāmacandra Purī; haila — stal se; sarva-nindā-kara — kritikem všech.

Překlad

Īśvara Purī se tak stal oceánem extatické lásky ke Kṛṣṇovi, kdežto Rāmacandra Purī se stal suchým spekulantem, který kritizoval všechny ostatní.