Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 6.92
Verš
yata dravya lañā āise, saba mūlya kari’ laya
tāra dravya mūlya diyā tāhāre khāoyāya
Synonyma
yata
dravya
—
veškeré potraviny
;
lañā
—
přinášející
;
āise
—
přišli
;
saba
—
všechny
;
mūlya
kari'
laya
—
Raghunātha koupil
;
tāra
dravya
—
za jejich zboží
;
mūlya
diyā
—
poté, co zaplatil
;
tāhāre
khāoyāya
—
dal jim najíst
.
Překlad
Raghunātha dāsa od nich veškeré potraviny koupil a později je stejným jídlem pohostil.
Text 91
Text 93