Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.132

Verš

ayogya mui nivedana karite kari bhaya
more ‘caitanya’ deha’ gosāñi hañā sadaya

Synonyma

ayogya — nezpůsobilý; mui — já; nivedana karite — vyjevit své touhy; kari bhaya — obávám se; more — mně; caitanya deha' — prosím poskytni ochranu Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; gosāñi — ó můj Pane; hañā sa-daya — jsoucí milostivý.

Překlad

„Žádám Tě i přesto, že jsem k tomu nezpůsobilý a bojím se tuto žádost přednést. Pane, projev mi zvláštní milost a poskytni mi útočiště u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua.“