Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA PÁTÁ: Jak Pradyumna Miśra dostal pokyny od Rāmānandy Rāye
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 5.43
Verš
tāṅhāra manera bhāva teṅha jāne mātra
tāhā jānibāre āra dvitīya nāhi pātra
Synonyma
tāṅhāra
—
jeho
;
manera
—
mysli
;
bhāva
—
postavení
;
teṅha
—
on
;
jāne
—
ví
;
mātra
—
pouze
;
tāhā
jānibāre
—
pochopit to
;
āra
—
další
;
dvitīya
—
druhá
;
nāhi
—
není
;
pātra
—
kvalifikovaná osoba
.
Překlad
„Jedině on, a nikdo jiný, může pochopit svou mysl.“
Text 42
Text 44