Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.18

Verš

sva-haste parāna vastra, sarvāṅga maṇḍana
tabu nirvikāra rāya-rāmānandera mana

Synonyma

sva-haste — vlastní rukou; parāna vastra — obléká je; sarvāṅga maṇḍana — zdobí celé tělo; tabu — přesto; nirvikāra — beze změny; rāya-rāmānandera — Rāmānandy Rāye; mana — mysl.

Překlad

Zůstal nerozrušený, i když tyto dvě mladé dívky oblékal a vlastní rukou zdobil jejich těla. Taková je mysl Śrīly Rāmānandy Rāye.