Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.110

Verš

dui tina dina ācārya āgraha karila
tāṅra āgrahe svarūpera śunite icchā ha-ila

Synonyma

dui tina dina — dva až tři dny; ācārya — Bhagavān Ācārya; āgraha karila — vyjadřoval svou horlivou touhu; tāṅra āgrahe — díky jeho dychtivosti; svarūpera — Svarūpy Dāmodara; śunite — slyšet; icchā — touha; ha-ila — byla.

Překlad

Bhagavān Ācārya dva až tři dny neustále žádal Svarūpu Dāmodara, aby si tu poezii poslechl. Díky jeho opakovaným žádostem si Svarūpa Dāmodara Gosvāmī nakonec chtěl poslechnout poezii brāhmaṇy z Bengálska.