CC Antya 3.27

mātāre kahiha mora koṭī namaskāre
mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre

Synonyma

mātāreMojí matce; kahihavyřiď; moraMých; koṭīdeset miliónů; namaskārepoklon; moraMého; sukhaštěstí; kathāpopisy; kahi'říkající; sukhaštěstí; diha' tāṅredej jí.

Překlad

„Vyřiď Mé matce milióny poklon. Řekni jí prosím, jak jsem tu šťastný, a tak ji naplň radostí.“