Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DRUHÁ: Potrestání Haridāse mladšího
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 2.50
Verš
tabe śivānanda tāṅre sakala kahilā
‘āsiba ājñā dilā prabhu kene nā āilā?’
Synonyma
tabe
—
potom
;
śivānanda
—
Śivānanda
;
tāṅre
—
Nṛsiṁhānandovi
;
sakala
kahilā
—
řekl vše
;
āsiba
—
přijdu
;
ājñā
dilā
—
slíbil
;
prabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
kene
—
proč
;
nā
āilā
—
nepřišel
.
Překlad
Śivānanda Sena mu na to řekl: „Śrī Caitanya Mahāprabhu slíbil, že přijde. Proč tedy nepřišel?“
Text 48-49
Text 51