Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DEVATENÁCTÁ: Nepochopitelné chování Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 19.8
Verš
ye-dine tomāra icchā karāite bhojana
se-dine āsi’ avaśya kariye bhakṣaṇa
Synonyma
ye
-
dine
—
kterýkoliv den
;
tomāra
—
tvoje
;
icchā
—
touha
;
karāite
bhojana
—
dát Mi najíst
;
se
-
dine
—
ten den
;
āsi'
—
přicházím a
;
avaśya
—
zajisté
;
kariye
bhakṣaṇa
—
jím
.
Překlad
„ ,Kterýkoliv den, kdy zatoužíš dát Mi najíst, Já přicházím a přijímám vše, co nabízíš.̀ “
Text 7
Text 9