Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA OSMNÁCTÁ: Zachraňování Pána z moře
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 18.6
Verš
prabhu premāveśe karena gāna, nartana
kabhu bhāvāveśe rāsa-līlānukaraṇa
Synonyma
prabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
prema
-
āveśe
—
v extázi lásky
;
karena
—
činí
;
gāna
—
zpěv
;
nartana
—
tanec
;
kabhu
—
někdy
;
bhāva
-
āveśe
—
v extatickém rozpoložení
;
rāsa
-
līlā
—
tance
rāsa-līly
;
anukaraṇa
—
napodobování
.
Překlad
Zpíval a tančil v extázi lásky a někdy v emocionální extázi napodoboval tanec rāsa.
Text 5
Text 7