Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA PATNÁCTÁ: Transcendentální šílenství Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 15.53
Verš
tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?
kibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa
Synonyma
tomāra
—
vašim
;
praṇāme
—
poklonám
;
ki
—
zdali
;
kairāchena
—
věnoval
;
avadhāna
—
pozornost
;
kibā
—
nebo
;
nāhi
karena
—
nevěnoval
;
kaha
—
prosím řekněte
;
vacana
—
slova
;
pramāṇa
—
důkaz
.
Překlad
„ ,Všímal si vás, nebo ne, když jste se Mu klaněly? A podložte prosím svoje slova důkazem.̀ “
Text 52
Text 54