Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA TŘINÁCTÁ: Zábavy s Jagadānandou Paṇḍitem a Raghunāthem Bhaṭṭou Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 13.70
Verš
sei sthāna rākhilā gosāñi saṁskāra kariyā
maṭhera āge rākhilā eka chāuni bāndhiyā
Synonyma
sei
sthāna
—
toto místo
;
rākhilā
—
udržoval zamluvené
;
gosāñi
—
Sanātana Gosvāmī
;
saṁskāra
kariyā
—
přičemž je stále čistil a opravoval
;
maṭhera
āge
—
před chrámem
;
rākhilā
—
držel
;
eka
—
jednu
;
chāuni
—
malou chýši
;
bāndhiyā
—
když postavil
.
Překlad
Sanātana Gosvāmī ten chrám opravil, udržoval ho v čistotě a před ním postavil malou chýši.
Text 69
Text 71